{"id":2088,"date":"2024-03-08T14:32:23","date_gmt":"2024-03-08T12:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/?p=2088"},"modified":"2026-06-03T11:56:24","modified_gmt":"2026-06-03T09:56:24","slug":"wolken-ueber-gurbet-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/?p=2088","title":{"rendered":"Wolken \u00fcber Gurbet (2024)"},"content":{"rendered":"\n

Einwanderungsgeschichten im Schatten des Stahlwerks \u2013 Ein H\u00f6rspaziergang durch Peine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

++ aufgenommen in die Shortlist des Audiowalk-Award 2026 +++<\/p>\n\n\n\n

Anl\u00e4sslich des 800-j\u00e4hrigen Stadtjubil\u00e4ums von Peine hat die Gruppe Syndikat Gef\u00e4hrliche Liebschaften<\/em> Interviews mit Menschen gef\u00fchrt, die in den 1960er und 1970er Jahren als Arbeitsmigrant*innen aus der T\u00fcrkei nach Peine gekommen sind. Ausgangspunkt der Gespr\u00e4che sind das Leben in der Nachbarschaft des Peiner Stahlwerks und die „Gurbet T\u00fcrk\u00fcleri“, t\u00fcrkische Lieder \u00fcber das Leben in der Fremde. <\/p>\n\n\n\n

Aus den Gespr\u00e4chen ist ein H\u00f6rspaziergang entstanden, der die j\u00fcngste Geschichte der Stadt Peine aus postmigrantischer Perspektive erz\u00e4hlt. Was bedeutet es, in Gurbet* anzukommen? Welche neuen Verbindungen entstehen? Und was f\u00fcr ein Zuhause ist Peine f\u00fcr sie heute? An verschiedenen Stationen in Peine verdichtet der Spaziergang die Erz\u00e4hlungen der Menschen mit Liedern \u00fcber Gurbet zu einer vielstimmigen Geschichte.<\/p>\n\n\n\n

*Gurbet ist t\u00fcrkisch und bedeutet viel mehr als Fremde oder Heimweh.<\/em><\/p>\n\n\n\n

„ein ber\u00fchrender Audiowalk“ <\/strong>
(Peiner Nachrichten)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

H\u00d6RSPAZIERGANG
<\/strong>Der Audiowalk ist \u00fcber die kostenfreie App Guidemate und im Internet<\/strong> zug\u00e4nglich. Er dauert ca. 1,5 Stunden.<\/p>\n\n\n\n

Um den Audiowalk vor Ort zu h\u00f6ren, wird ein internetf\u00e4higes Smartphone und Kopfh\u00f6rer ben\u00f6tigt. F\u00fcr das H\u00f6ren im Internet wird ein internetf\u00e4higes Ger\u00e4t mit Browser ben\u00f6tigt. Alle weiteren Informationen finden sich \u00fcber diesen Link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

WERKSTATTGESPR\u00c4CH<\/strong>
zur Dokumentation von Einwanderungsgeschichten in Peine
am 11. April 2024 um 19 Uhr im Kreismuseum Peine<\/p>\n\n\n\n

PREMIERE<\/strong>
Gemeinsamer Spaziergang durch die S\u00fcdstadt
am 3. Mai 2024 um 16:30 Uhr<\/p>\n\n\n\n

KONZERT & LESUNG<\/strong>
mit Nedim Hazar und Esin Savas
am 15. Mai 2024 im Kreismuseum Peine<\/p>\n\n\n\n

EIN PROJEKT von Syndikat Gef\u00e4hrliche Liebschaften in Zusammenarbeit mit \u00d6mer Bayram und Mara May und in Kooperation mit dem Kreismuseum Peine.<\/em><\/p>\n\n\n\n

WIR DANKEN UNSEREN GESPR\u00c4CHSPARTNER:INNEN Osman Benzer, Aysel Deniz, Zeynep Dogan, Tatjana L\u00f6hr, Ursula M\u00fcller Alarc\u00f3n, Emine \u00d6zt\u00fcrk, Esin Savas, G\u00f6n\u00fcl Savas, Vecihi Savas, Ali Ihsan Yildirim und Veli Yildirim.<\/em>

WIR DANKEN UNSEREN F\u00d6RDERERN Stiftung Niedersachsen, Fonds Soziokultur, VGH Stiftung, Landkreis Peine und dem F\u00f6rderverein Lebendiges Kreismuseum<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der H\u00f6rspaziergang durch Peine verdichtet Lieder \u00fcber Gurbet und Erz\u00e4hlungen von Einwanderung im Schatten des Stahlwerks zu einer vielstimmigen Geschichte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[183,147,184,185],"class_list":["post-2088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoerstueck","tag-gurbet","tag-laendliche-raeume","tag-peine","tag-stahl","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2088"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2434,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions\/2434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gefaehrliche-liebschaften.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}